си прикрие - Překlad do Čeština

Překlad "си прикрие" v Čeština

Překlady:

sebou zamést

Как може някой да е толкова умен, че да проникне тук и да забрави да си прикрие следите? Какво? Какво става?

Jak může být někdo tak chytrý, aby se sem naboural a zapoměl zakrýt jejich cesty? Whoa, whoa.

Артуро Бандини, гений и гражданин на света, не може да се разходи по плажа, без да се опитва да си прикрие онази работа.

Arturo Bandini, génius, muž světa, se nemůže procházet po pláži bez toho, aby zakryl své přirození.

Не е направил нищо да си прикрие следите.

Taky ale neudělal nic, aby zakryl stopy.

Очевидно за да си прикрие следите.

To evidentně mělo zakrýt ty otisky.

Изхвърли ни на улицата, когато се нуждаехме от помощта му, излъга ви, за да си прикрие следите.

Vyhodil nás na ulici, když jsme potřebovali jeho pomoc. Lhal vám, aby vše zakryl.

В началото не разбрах защо ми казва всичко това, но после осъзнах, че просто се опитва да си прикрие следите... твоите също.

Nejdřív jsem si nebyla jistá, proč mi to říká, ale pak jsem si uvědomila, že se pořád snaží zakrýt svoje i tvoje stopy.

Просто даде на треньора 1, 400 долара, за да си прикрие загубите.

Zrovna jsi dal trenérovi $1, 400 aby pokryl svoje dluhy.

Този субект трябва доста да се е постарал, за да си прикрие следите, така че трябва да е бил част от системата.

Tenhle neznámý si dal hodně záležet, aby zametl stopy, takže určitě bude někde v systému.

Но като ви хванат, шефът ви дали ще се замисли да ви убие, за да си прикрие следите?

Ale když vás chytí, bude se váš šéf rozmýšlet, než vás zabije, aby zakryl stopy?

Може би някой се опитва да си прикрие следите.

Ten kdo to dělá, je může míchat, aby zahladil stopy.

Убила е Мариса Шур в негова памет, след това е убила Никълъс Бойл за да си прикрие следите?

Marissu Schuurovou zabila na památku a pak zabila Nicholase Boylea, aby zakryla stopy?

И за да си прикрие следите, излъга, че прави медицински тест.

A aby měl krytí, tak předstíral účast v experimentech.

Този Джеймс е разрушил имение за 10 млн., за да си прикрие следите?

This James dude leveled a $10 million mansion just to cover his tracks?

Нашият човек се опитва да си прикрие следите.

Pokud je to ona, řekla bych, že se náš člověk snaží zakrýt stopy.

Флас му е дал ножа да го изхвърли, но Делауеър го е запазил, в случай да си прикрие задника.

Flass mu dal sekáček na led, aby se ho zbavil. Delaware si ho nechal jako pojistku.

Излезнала е, пробила си е пъпа да си прикрие следите, но как...

Šla ven, nechala si udělat piercing, jen aby zakryla stopy, ale jak?

0.30393314361572s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?